führen

{{stl_39}}führen{{/stl_39}}{{stl_41}} v/t{{/stl_41}}{{stl_7}} føre,{{/stl_7}}{{stl_41}} (leiten){{/stl_41}}{{stl_7}} lede;{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Sport{{/stl_41}}{{stl_7}}: være først, ligge i spidsen;{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}verwalten{{/stl_41}}{{stl_8}}){{/stl_8}}{{stl_7}} forvalte, bestyre, forestå;{{/stl_7}}{{stl_5}} ÖKON{{/stl_5}}{{stl_41}} (vorrätig haben){{/stl_41}}{{stl_7}} føre, have på lager;{{/stl_7}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}} vejlede;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}die Aufsicht führen{{/stl_9}}{{stl_7}} have tilsyn;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}den Beweis führen{{/stl_9}}{{stl_7}} føre bevis, bevise;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}das Wort führen{{/stl_9}}{{stl_7}} føre ordet;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}Klage führen{{/stl_9}}{{stl_7}} klage;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}einen Prozess führen{{/stl_9}}{{stl_7}} føre proces, anlægge sag;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}einen Namen führen{{/stl_9}}{{stl_7}} bære et navn;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}zu Ende führen{{/stl_9}}{{stl_7}} føre til ende, fuldende;{{/stl_7}}{{stl_41}} v/i{{/stl_41}}{{stl_7}} føre;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}zu nichts führen{{/stl_9}}{{stl_7}} ikke føre til ngt.;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}sich (gut) führen{{/stl_9}}{{stl_7}} svare til forventningerne;{{/stl_7}}{{stl_41}} (Benehmen){{/stl_41}}{{stl_7}} opføre sig ordentligt{{/stl_7}}